Wednesday, December 4, 2019

寻找古废都 
Kota Gelanggi, Johor

根据英文《星报》报道,考古学家祁罗士(Raimy Che-Ross)从空中发现,在柔佛州境内,有一处不寻常的地形,让他认为可能是公元650年室利佛逝(Sri Vijaya)的古废都。这个发现如果属实,就可能把马来亚半岛文明史往前推进千余年。祁罗士曾经在2003年尝试要进入这个地区,可是无法进入。他说,他是在遍览全球相关的马来亚古书籍后,在莱佛士(Raffles)献给伦敦一座图书馆的马来手稿中,读到记载这座古城的资料,后来经过了12年的找寻,才找到这座古城的位置。
后来,我在许云樵教授的全集中的《马来亚史》第15《罗越》(p.282),还有从网络中找到的资料,发现这个古废都应该就是在半岛南部的《罗越》王国。祁罗士也曾指出,日本史书也曾记载皇太子高岳亲王在《罗越》王国被老虎攻击而身亡。罗越王国是史室利佛逝的第一个贸易据点,因此,祁罗士相信这名皇太子的坟墓,可能就葬在这个叫着《哥打格兰基》(Kota Gelanggi)的古废都里。

究竟这个据说位于乌鲁地南附近一个森林中的古废都,是不是传说中的《罗越》王国,看来是要专业的考古学者去发掘了。我从资料中看到的是这个古废都可能位于靠近Linggiu Reservoir, 一个租给新加坡政府一百年使用水坝附近的森林里。《罗越》王国如果根据历史资料,确实是在半岛的南部,柔佛南部有两个古国,一个是《罗越》,另一个是《皮宗》。郑和下西洋时,他的航海日志就曾经提到《皮宗》,曾有历史学者考究说是离笨珍不远的海岛《香蕉屿》(马来文Pulau Pisang, pisang与皮宗音同),但也有历史学者说,柔佛的古国名是《皮宗》,这是另一个学说。

我从许云樵教授的全集找到,《罗越》这名称的由来,据他根据韩槐准先生的建议,由于雅贡人(Jakun)也称为Orang Laut (海人),其 Laut的音与罗越对音。许教授说,罗越这两字,在唐代的发音是la Jiwat,简化一点就是la-uat(跟目前的闽南方言发音一样),所以,罗越可能就是Laut的对音。许教授指出,这个王国的建立与存在,根据唐朝宰相贾耽,应该是不会迟于8世纪,又因为《宋史》中也提到,则到了13世纪也许这个王国还存在。这个曾经在马来亚半岛立国的罗越,是曾经称霸海上贸易,曾控制马六甲海峡长达640年之久的室利佛逝王国的属国。室利佛逝王国极盛时期的版图,曾到达泰国南部、马来半岛、爪哇西部及婆罗洲。根据许云樵及韩槐准的考证文献中的罗越王国,都说明这个王国的所在地是在柔佛州。

许教授指出,在《新唐书》卷43下的,《安南通天竺道》篇,记载着:……….四日行至文單(Vian-Tian)國之算台縣,又三日行至文單外城,又一日行至內城,一曰陸真臘,其南水真臘(Lower Kamboja)。又南至小海(Tonle Sap),其南羅越國,又南至大海。另一篇《廣州通海夷道》也记载着:……又兩日行,到軍突弄山。又五日行至海硤,蕃人謂之「質」,南北百里,北岸則羅越國,南岸則佛逝國。这里的【质】是指新加坡海峡,佛逝国就在苏门答腊的大港,北岸就是罗越国的位置。在中国的文献中,室里佛逝王國被稱為 "佛逝國" 或 "三佛齊"。而在《新唐书》卷222下的《罗越国》篇章中则提到:羅越者,北距海五千里,西南哥谷羅(Kakula)。商賈往來所湊集,俗與墮羅缽底(Dvaravati)同。歲乘舶至廣州,州必以聞。《宋史》卷489里的《丹眉流》篇,也又罗越国的记载如下:…… 丹眉流国,东至占腊五十程,南至罗越水路十五程,西至西天三十五程,北至程良六十程,东北至罗斛二十五程…………。由于《馬來紀年》記載,據稱 "Kota Gelanggi" 是羅越國的首都,一般都相信,隐藏在柔佛州南部的古都,应该就是Kota Gelanggi,它的位置应该是在Linggiu Reservoir 的附近。

至于室利佛逝王国,根据网络搜寻得来的资料,这个王国是在7世纪时,从苏门答腊扩展到马来亚半岛,而这个王国奉行的是混合兴都教与大乘佛教的信仰(Mixture of Hinduism and Mahayan Buddhism)。7世纪到14世纪,室利佛逝的势力扩展到马来半岛及婆罗洲,远至泰国南部的猜亚(Chaiya),据称,室利佛逝王国主要建设与吉打的布秧谷(Lembah Bujang),我在今年8月间到过吉打,也在北大年停留过,可惜就是错过到布秧谷去走一趟。据知,这个马来西亚最大型的考古地区,发掘出来的有50座古兴都与佛教圣殿(candi)。

本月27日,我们约了培羣独立中学副董事长陈中华学弟、王桢文校长及图书馆主任李文辉老师,会到这个Lost City Kota Gelanggi 附近,尝试寻找看看能否有福气可以看到这个古都。根据资料,考古学家在有关当局的安排下进入森林寻找,结果是一场空。我们星期日的行程,应该不会有什么结果,就当着是屠妖节的一个行脚观光。在尝试寻找古废都之前夕,读一些资料,也记录一些资料,当着是存念。(26-10-2019)

2 comments: